ドイツ語サークル・シュトラーセ

シュトラーセからのご挨拶

■2025年がスタートしました。
ドイツではこの2月にも20年ぶりの解散総選挙が予定され、政治情勢が厳しさを迎えてますね。
日本ではなかなかドイツの状況までメディアが取り上げる事は少ないので、遠くの国の出来事のようです。

しかし、SNSやドイツの放送から直接情報を得る手段がありますので、「やってて良かったドイツ語」となるよう 「ドイツ語サークル・シュトラーセ」は皆さんのドイツ語力向上に少しでも貢献できればと思ってます。
今年もよろしくお願い致します。

ドイツ語会話・中級グループ 

*ドイツ語中級グループは、「来日したドイツ人観光客を案内する」シリーズのテキストを使って、来日ドイツ人に「日本について紹介できる」 ようになれる事を目指します。国内でドイツ人旅行者に出会ったら、気軽に声を掛けて、鎌倉や箱根の魅力を教えてあげるなんてどうでしょう？

日　　時：2025年1月18日（土）13時20分〜14時40分

募　　集：ドイツ語中級グループ参加者 先着8名まで

場　　所：渋谷区文化総合センター学習室4

テキスト：ドイツ語ガイドへの道しるべIn Asakusa（浅草にて）

＊Xenia先生のサポートは80分になります。

＊ただ今のお申込み⇒６名 

　　　　 　

ドイツ語会話・初級３グループ 

*ドイツ語初級３グループは、ドイツのインターネット教材を
使って「ドイツの事情をもっと知りたい！」を実現します。

ネイティブにサポートを受けながら、ドイツの事情を知る為に、主にヒヤリング力をレベルアップしましょう！

日　　時：2025年1月18日（土）15:00〜16:20

募　　集：ドイツ語初級３グループ参加者 先着8名まで

場　　所：渋谷区文化総合センター学習室4

テキスト：美穂のドイツひとり旅・応用編（マイセンで食器を探す）

＊Xenia先生のサポートは80分になります。

＊ただ今のお申込み⇒３名 

　　　　 　

ドイツ語会話・初級２グループ 

*ドイツ語初級２グループは、ドイツ語圏旅行の際によく出会う場面で使える会話力を磨きましょう！

相手のドイツ語が聞き取れるかどうか。自分の伝えたい事が話せるかどうか。ネイティブにサポートを受けながら、まずは声に出して。旅行会話に慣れる事を目指しましょう！

日　　時：2025年1月18日（土）16:40〜18:00

募　　集：ドイツ語初級２グループ参加者 先着8名まで

場　　所：渋谷区文化総合センター学習室4

テキスト：美穂のドイツひとり旅・基礎編（ベルリンのレストランで）

＊Xenia先生のサポートは80分になります。

＊ただ今のお申込み⇒４名 

　　　　 　

中級/初級３/初級２グループの学習会

今年の３月から、Frederik先生に、10月からは、Annika先生に、私たちのドイツ語学習をサポートしていただいてましたが、

新たに12月7日からXenia先生に私たちのドイツ語学習をサポートしていただきます。

自主学習ではなかなか機会を持つのが難しい「ドイツ人から何か聞かれる」、「ドイツ人に何か話しかける」の体験学習をメインに、楽しくドイツ語に触れましょう！

*ドイツ語会話・中級グループ（Mittelstufe)・・・目安としては、
ドイツ語検定2級以上/ゲーテ試験B1以上のレベルの皆さん向けです。
あくまで自己申告で構いません。

*ドイツ語会話・初級３グループ(Grundstufe)・・・目安としては、
ドイツ語検定3級以上/ゲーテ試験A2以上のレベルの皆さん向けです。
あくまで自己申告で構いません。

*ドイツ語会話・初級２グループ(Grundstufe)・・・目安としては、
ドイツ語検定4級以上/ゲーテ試験A1-2以上のレベルの皆さん向けです。
あくまで自己申告で構いません。

今まで２グループ毎に交代で開催してましたが、2025年1月より中級、初級３、初級２グループでの同日開催となります。
なお、初級1グループにつきましては参加希望者が集まるまでしばらく休止となります。

◆学習会参加のお申し込みは、「学習会参加申込」フォームからお願いします。

◆「第20回 ドイツ語学習会」： 1月18日（土）

■中級Ｇ 13:20〜/テーマ：ドイツ語ガイドへの道しるべ「In Asakusa」（会話編）

■初級３Ｇ 15:00〜/テーマ：美穂のドイツひとり旅・応用編 （マイセンで食器を探す）

■初級２Ｇ 16:40〜/テーマ：美穂のドイツひとり旅・基礎編 （ベルリンのレストランで）

◆「第21回 ドイツ語学習会」： 2月8日（土）

・中級Ｇ 13:20〜/テーマ：ドイツ語ガイドへの道しるべ「Der Kaiserpalast」（会話編）

・初級３Ｇ 15:00〜/テーマ：美穂のドイツひとり旅・応用編（マイセンの磁器工房を訪ねる）

・初級２Ｇ 16:40〜/テーマ：美穂のドイツひとり旅・基礎編（ベルリンでホームパーティ�T）

◆「第22回 ドイツ語学習会」： 2月15日（土）

・中級Ｇ 13:20〜/テーマ：ドイツ語ガイドへの道しるべ「Der Meiji-Schrein」（会話編）

・初級３Ｇ 15:00〜/テーマ：美穂のドイツひとり旅・応用編
（ヘレンハウゼン王宮庭園の野外劇場へ）

・初級２Ｇ 16:40〜/テーマ：美穂のドイツひとり旅・基礎編（ベルリンでホームパーティ�U）

新たにサークルに参加される皆様へ

◆ドイツ語サークルの学習会やイベントに参加される場合、下記の点についてご理解ください。

【１】ドイツ語サークル「シュトラーセ」は、ドイツ語学校では無くて、ドイツ語の自主学習支援と会員の相互交流を目的とした「サークル」です。

【２】ドイツ語サークル「シュトラーセ」は、教育機関では無くて、社会人の為の「語学サークル」です。18歳未満の学生・生徒の学力向上を担うものではありませんので、 その場合、語学学校・塾等への通学をおすすめしてます。

【３】サークルの公用語は「日本語」と「ドイツ語」です。授業及び交流会等のイベントでは「日本語」と「ドイツ語」を使います。 英語はあくまで個人的な会話でお使いください。

【４】学習会及びイベントへの参加は事前の予約申込制です。予約無しに突然来られてもご参加いただけませんのでご注意ください。

　　　　 　

コロナ期間を乗り越えて再スタート！

■2013年3月2日にスタートした「ドイツ語サークル・シュトラーセ」は、
おかげさまでこの3月で8年目に入りました。。。と書いた年に（2021年3月）コロナが蔓延し、、
４年間の休止期間に入ってしまいました。

そして、2024年3月に「中級」・「初級３」グループが再スタートし、
この度9月から「初級2」・「初級1」グループがスタートします。
今、アクティブに学習会やイベントに参加している皆さんは約20名です。
多くのドイツ語仲間といっしょにドイツ語を楽しみましょう！
これからもよろしくお願いします。